A man living in Massachusetts who U.S. Immigration and Customs Enforcement agents detained in April after smashing his car window with a hammer has been released, his lawyer said Friday.