Scottsdale Ferrari Art Week will showcase work both contemporary and historic, with special emphasis on indigenous and Latinx artists.