The Twins’ offense has struggled to put up crooked numbers. Could a former slugger’s unique approach help the team get back ...