Cryptocurrencies were under pressure Wednesday as traders assessed another sharp pullback. But this slump may be different.