The man accused of orchestrating the 1996 murder of Tupac Shakur pleaded not guilty Thursday to a charge connected to a jail fight, invoking his right to a speedy trial.