Gaëlle est de retour après avoir passé cinq mois en mer et retrouve Mélissa. Leur première affaire les oblige à enquêter sur la mort d'une femme, dont le corps a été retrouvé flottant dans la piscine ...