FOXBOROUGH, Mass. — The Chargers clinched an AFC wild-card berth in coach Jim Harbaugh’s first season with a 40-7 rout ...