Keir Starmer has urged other world leaders to take an HIV test, after becoming the first serving British prime minister and G7 leader to take a public test on camera.