I won’t disclose how many times I’ve rewatched a wild TV moment that aired during the third episode of “John Mulaney Presents: Everybody’s in L.A.,” the six-day live talk show John Mulaney hosted for ...