Kennedy faced questions on vaccines, canceled medical research, and his drastic overhaul of the federal health agency.

The nation’s top health official, Robert F. Kennedy Jr., faces questions from lawmakers on his response to the measles ...