The University of North Texas is among 45 universities that are now under investigation by the U.S. Department of Education’s ...