Bogart Wealth plans to use this investment to bolster its client services, technology, hiring, and marketing efforts.