Angie Harmon and Jason Sehorn have called it quits ... got engaged during an episode of The Tonight Show with Jay Leno in March 2000. They have three daughters, Finley, 11, Avery, 9, and Emery ...